北京“双语警察”国庆上岗
2002年10月2日    时间:2002年10月2日 浏览数: 打印

  

  “十·一”国庆日,尽管秋风乍起,气温陡降,北海公园仍是游人如织,挡不住的祥和气氛。“北京的警察太棒了!太友好了!”来自英国伦敦的泰瑟(TESSA)女士兴奋地对记者说。

  第一次来中国,第一次到北海公园,泰瑟女士就遇到了开心事。北京市公安局西城分局的警察刘文立带着微笑迎上前来,“Welcome to Beijing!”(欢迎您到北京来!)刘文立操着非常流利的英语问候,“当您的物品不慎丢失或遇到其他困难需要警方协助时,请与我们联系,我们将竭诚为您服务。”刘文立边和泰瑟女士对话,边递上印着公园派出所电话的服务卡。

  这是“双语警察”服务黄金周第一天发生的一幕情景。今天,西城公安分局有20位英语熟练、普通话标准的“双语警察”正式上岗,同时在北海公园、景山公园和北京动物园对外国游客开展服务。“双语警察”挂牌上岗服务,在北京还是第一次。分局办公室副主任董亦军告诉记者,学英语、讲英语,搞好涉外服务已经成为西城干警们的一种自觉意识。从去年起,分局先后举办了3期英语培训班。目前,全局已经有65名民警的英语水平达到6级,2人达到8级,有1200多名民警会使用一般服务性英语。

  

西城民警在用英语回答外国游客问题。