本报北京8月27日讯 记者郑红深报道：在距悉尼奥运会开幕还有20天的今天，第27届奥运会中国体育代表团在京宣布正式成立。
中国代表团总人数为488人，其中运动员为311人（男运动员107人、女运动员204人），官员177人。中国代表团团长是国家体育总局局长、中国奥委会主席袁伟民，副团长于再清、李富荣、段世杰，新闻发言人何慧娴，秘书长吴寿章。中国代表团将参加本届奥运会除马术、手球、棒球以外的25个大项174个小项的比赛，共派出了29个代表队参赛。运动员来自全国28个省区市和解放军以及行业体协。全团有来自回族、蒙古族、满族、壮族、维吾尔族、土家族等6个少数民族的运动员和教练员。
中国代表团团长袁伟民在今天的中国奥运体育代表团成立新闻发布会上说，今天，中国奥委会正式宣布参加第27届奥运会的中国体育代表团成立，这标志着我们备战悉尼奥运会的工作基本就绪。今年的奥运会是在千年更替、世纪之交的重要时刻举行的，是奥运史上规模最大、参赛人数最多的一次体育盛会。9月15日至10月1日，悉尼奥运会将成为全世界关注的焦点。4年一次奥林匹克运动会，已成为和平时期比试各国综合实力的一个国际大舞台。悉尼奥运会将成为充分显示各国体育总体实力的综合性大赛。
他说，中国政府和中国人民非常关心我国体育健儿的参赛工作，对我们给予了很大的支持、鼓励和帮助。中国奥委会历来重视参加奥林匹克运动，努力传播奥林匹克精神。自1998年曼谷亚运会结束之后，我们就开始着手备战悉尼奥运会。为了维护奥林匹克运动的纯洁性，我们坚持高举反兴奋剂大旗，不断加大检测力度，备加严格进行奥运前的兴奋剂检测工作，今年到目前为止，已进行兴奋剂检测2268例，查出一例处理一例，不管是什么人，决不姑息。他说，中国体育代表团决心不辜负祖国和人民的重托，努力发扬中华体育精神，全力以赴，精心指挥，奋力拼搏，打好每一场比赛，胜不骄、败不馁，展现良好的道德风尚，争取优异的运动成绩，用双丰收的硕果向祖国人民汇报。
他又说，北京正在申办2008年奥运会，中国体育代表团的全体人员，愿意通过与各国体育界朋友的接触与交流，增进大家对中国体育的了解，对北京的了解。我们期待着奥林匹克圣火在拥有占世界人口1／5的中国大地上燃烧，我们愿意积极参与国际奥林匹克事务，为进一步普及奥林匹克运动，为传播奥林匹克理想作出应有的贡献。
在回答中国代表团夺金目标时，袁伟民说，力争超过前两届奥运会金牌数，即16金。但在团体总分排名上，要保住前两届第四的位置则有相当难度。
中国代表团副团长李富荣在会上介绍了中国代表团的产生及4个特点。
参加二十七届悉尼夏季奥运会的中国体育代表团今天在京正式宣布成立。中国体育代表团由488人组成，其中运动员311人，参加除马术、手球、棒球以外的25个大项174个小项的比赛。其中中国体育代表团第一批名单如下：
团长：袁伟民
副团长：于再清 李富荣 段世杰
新闻发言人：何慧娴
秘书长：吴寿章
副秘书长：张昊 史康成 崔大林 孔庆鹏 傅国良 侯树栋 王成文
团部官员：高志丹 栾开封 李国平 杨英 宋鲁增 邵世伟 孙彪 刘军 韩建国 周京 魏代顺 贺明卿
医生：马云 田得祥 张沛文 杜文亮 刘长江 王长林 李旭坤 何国荣 苏支建 戴亚平 刘宝荣 孟兆金 田永福 高屹 陈进 崔树清 罗维丝
跳水队：
领队：周继红
翻译：刘晓今
教练：钟少珍 王敏 刘恒林 张挺 蒋克顺
运动员：
女子：郭晶晶 伏明霞 李娜 桑雪
男子：熊倪 肖海亮 田亮 胡佳
花样游泳：
教练：汪洁
运动员：
女子：李敏 李园圆 夏晔 张晓欢 王芳 金娜 侯颖莉 李震 李柔娉
射箭：
翻译：张秀芝
教练：田渝陵 付涛
运动员：
女子：何影 杨建平 于慧
男子：杨波 唐华 付胜军
羽毛球：
领队：杨树安
教练：李永波 田秉毅 汤仙虎 唐学华 刘新民 陈兴东
翻译：包彤
运动员：
男子：夏煊泽 吉新鹏 孙俊 刘永 张军 张尉 余锦豪 陈其遒
女子：龚智超 叶钊颖 戴韫 葛菲 顾俊 黄楠雁 杨维 秦艺源 高凌 陈林
篮球：
领队：信兰成
教练：蒋兴权 闵鹿蕾
翻译：徐岚
运动员：
男子：李群 李晓勇 孙军 胡卫东 张劲松 李楠 刘玉栋 郑武 姚明 巴特尔 王治郅 郭士强
拳击：
翻译：陈晓阳
教练：高振国
运动员：
男子：杨相中 麦康德 阿布都热合曼
击剑：
领队：蔡家东
翻译：胡笑天
教练：钟瑞明 张东明 王恒满 赵立中
运动员：
男子：王海滨 叶冲 董兆致 赵刚 王伟新 赵春生 张杰
女子：肖爱华 孟洁 袁力 张蕾 杨绍琦 梁琴 李娜 刘银清
足球：
领队：王俊生
教练：马元安 李必
翻译：卢婷
运动员：
女子：高红 范运杰 赵利红 张欧影 邱海燕 刘爱玲 金嫣 刘英 韩文霞 樊春玲 温利蓉 水庆霞 潘丽娜 王丽萍 白洁 浦伟 孙雯 谢惠琳
体操：
领队：张健
翻译：王童洁
教练：高健 黄玉斌 陈雄 陆善真 刘桂成 李晓青
运动员：
男子：李小鹏 邢傲伟 杨威 肖俊锋 董震 黄旭
女子：刘璇 凌洁 董方霄 黄曼丹 杨云 奎媛媛
艺术体操：
教练：夏燕飞
运动员：周小菁
曲棍球：
领队：胡建国
教练：金昶佰 刘守忠
翻译：吕志华
运动员：
女子：聂亚丽 龙凤雨 杨红兵 刘丽杰 程辉 沈丽红 黄俊霞 杨慧萍 唐春玲 周婉峰 丁红萍 王久艳 侯晓兰 蔡学梅 陈朝霞 余雅梨
柔道：
领队：郭仲恭
教练：刘玉琪 程志山 刘永福 刘俊林
翻译：王旭辉
运动员：
女子：黄丽红 刘玉香 沈君 唐琳 袁华 李淑芳 秦东亚
男子：潘松 张光军 徐志明 宋其涛 贾运兵
帆船(帆板)：
教练：贾学武 曲春
翻译：孟淑霞
运动员：
女子：张楚君 徐春娟 杨晓燕 李冬英
男子：周元国 沈圣
射击：
领队：冯建中
翻译：李锋
教练：孙盛伟 许海峰 邓光伟 邵建华 张秋萍 江泽祥 张会群 沈建东
运动员：
男子：王义夫 谭宗亮 徐丹 金迪 李勃 杨凌 牛志远 宁立佳 蔡亚林 张永杰 左钟 侯燕南
女子：陶璐娜 李对红 任洁 曹英 蔡烨清 赵颖慧 王娴 单红 高静 张山 张亚菲 高娥
垒球：
领队：杨建中
翻译：杨建中(兼)
副领队：胡加时
教练：刘雅明 郭德建 卢学明
运动员：王丽红 阎芳 徐健 魏嫱 王颖 张春芳 安仲欣 张艳清 于艳宏 秦学静 穆霞 周妍 陶桦 邓小玲 邱海涛
乒乓球：
领队：张燮林
翻译：张北剑
教练：蔡振华 陆元盛 吕林 李晓东 施之皓
陪练：李隼 金恩华 张勇 白杨
运动员：
男子：刘国梁 孔令辉 王励勤 闫森 刘国正
女子：王楠 李菊 孙晋 杨影
跆拳道：
领队：郭仲恭(兼)
教练：陈立人 韩国平
翻译：彭钊
运动员：
女子：陈中 贺璐敏
男子：朱峰
网球：
教练：余丽桥
运动员：
女子：易景茜 李婷 李娜
铁人三项：
教练：潘新廷
运动员：
女子：史萌 王丹
排球：
领队：徐利
教练：胡进 陈忠和 赖亚文
翻译：戴琬华
运动员：
女子：巫丹 李艳 诸韵颖 吴咏梅 李珊 何琦 陈静 孙月 邱爱华 桂超然 殷茵
沙滩排球：
翻译：郭小燕
教练：刘蒂
运动员：
女子：迟蓉 熊姿 张静坤 田佳
摔跤：
教练：张文秋
运动员：王辉 盛泽田 易善军 赵海林 陈星强
