美ETS“神秘信函”原文照译
几个月以来,我们一直注意:最近中国内地发生GRE及托福考试作弊,有补习班非法使用考题等相关资料,在考前大量提供考生GRE及托福试题,使考生在考试中出现异常高分的情形。这种情形已引起美国GRE及TOEFL主办单位的注意,已展开深入调查,并对有关行为人提出了法律诉讼。
我们认为,中国内地的某些考生通过对泄露题目的强化训练,在考试中处于相对有利的地位,但并不是所有的考生都有办法接触到题目。我们没有办法知道究竟哪些考生有这种行为。
这种情形其实已经存在了好几年,而统计一九九九年十月至二○○○年九月的中国内地考生GRE结果,的确发现得分急剧升高的异常现象;在TOEFL考试中则没有发现这种情形。
所以,我们希望阁下能特别小心中国考生的GRE和TOEFL成绩。在目前的情况下,有必要连带参考其他的成绩表现是否相符。(西岳)
〖信息来源:www.people.com.cn〗

